-
Watch Online / «Horrors of Ice and Darkness" av Christoph Ransmayr: ladda ner fb2, läs online
Om boken: 2003 / Den berömda österrikarens debutroman är en berättelse på flera nivåer om skeppets drift "Admiral Tegetthof", som upptäcktes på 1870-talet. Franz Josef Land skärgård i Ishavet. Nivån "krönika" är uppbyggd på grundval av expeditionsdeltagarnas dagboksanteckningar "frysta" in i texten. På den "moderna" nivån är den konventionella huvudpersonen besatt av idén att upprepa expeditionens väg. Nåväl, en ytterligare nivå är författaren själv, som kilar in diskreta kommentarer "till publiken" i berättelsens väv "Det är på dessa tre nivåer som Ransmires roman lever, likt ett tredäckarsskepp. Och detta är korrekt, för en riktig roman borde följa konturerna av vad den berättar.” (Från recension.)